Ειδομένη, 2016. Mια ηλικιωμένη γυναίκα θυμάται ιστορίες ντόπιων που πέρασαν τα σύνορα και δεν επέστρεψαν ποτέ. Όσο οι αφηγήσεις της ανασυνθέτουν την ιστορία του συνόρου, στον καταυλισμό των 15.000 προσφύγων που έχει δημιουργηθεί στην άκρη του χωριού, μια παρέα Παλαιστινίων από την Συρία αποφασίζουν να στήσουν έναν παιδικό σταθμό. Έτσι, αντί να περιμένουν παθητικά το σύνορο ν’ ανοίξει, ζουν στο παρόν και οραματίζονται το μέλλον, διεκδικώντας μια αίσθηση ‘εστίας’.
Credits:
Cinematography, Production & Direction: Io Chaviara, Michalis Kastanidis
Editing: Michalis Kastanidis
Sound design & mixing: Pavlos Gkousios
Additional editing: Yiannis Kolozis
Interviews in Arabic: Emmanuel Haddad
Translation (Arabic): Emad Alahmad Subtitles,
Translation (Greek): Elias Diamesis
Translation (Kurdish): Hajeer Ranjbari & Badin Kobani
Color grading / DCP Authoring: Aggelos Mantzios
Graphic Design: Io Chaviara
Many thanks to those who let us in: Housam Jackl, Moutaz Mahmoud, Muhsein Naim, Nour Shehade, Sami, Bashar Ayoud, Mahmoud Alzafare, Ahmad Alsamo, Hiba Kharag, Aias Abdo, Mohamad, Refugees.tv, Panagiotis Xatzopoulos, Evaggelia & Giorgos Moutaftsidis, Vasilis and all the people of Idomeni camp.
Many thanks to: Fani Bitou, Nikos Katsaros, Andreas Samaras, Achilleas Kouremenos, Alexandra D’Onofrio, Gabriele Del Grande, Giorogos Kastanidis, Popi Evaggelidi & Cultural Kurdish Center of Athens.